В Узбекистан привезена копия одной из древнейших рукописей мира

Копия одной из древнейших рукописей мира – «Куллиёт», переписанной в 1526 году крупным представителем Гератской школы каллиграфии Али Хижрони, содержащей произведения Алишера Навои, привезена в Узбекистан, сообщает УзА.

Как заявил директор Центра по исследованию культурных ценностей Узбекистана, находящихся за рубежом при Кабинете Министров, доктор философских наук Роик Баходиров, до настоящего времени в Узбекистане проведены определенные научные исследования.

В частности, было выявлено более 3,1 тыс. культурных ценностей, относящихся к Узбекистану. Среди них – рукописи, миниатюры, украшения, картины, старинные предметы, музыкальные инструменты и фотоснимки. 

Почти половину культурных ценностей составляют рукописи. Они принадлежат таким мыслителям, как Имам Бухари, Абу Наср Фараби, Абу Абдуллох Хорезми, Абу Райхан Беруни, Абу Али ибн Сино, Махмуд Замахшари, Абу Исо Термизи, Абу Мансур Матуриди, Алишер Навои, Захириддин Мухаммад Бабур, Абдулхамид Кеши. Сюда же относятся произведения об Амире Темуре и темуридах, более 50 миниатюр Камолиддина Бехзода. 

«Мы собирали сведения в форме, изложенной в источниках. Но наш коллектив понял, что существует необходимость в разработке новой программы для использования данных реестра. Именно с этой целью запланирована разработка программы «Uzculture», - отметил Баходиров.

Основная цель программы заключается в создании условий для исследователей и интересующихся вопросом лиц при использовании данных, включенных в реестр центра. 

«Мы обратились к партнерским организациям и учреждениям с тем, чтобы они внесли предложения о культурных ценностях, которые в первую очередь должны быть привезены в страну. В соответствии с нашим обращением Академией наук, Центром исламской цивилизации, Международным научно-исследовательским центром Имама Бухари и другими учреждениями были предложены 194 рукописи, 11 миниатюр и 46 предметов старины», - говорит директор Центра.

Эти предложения были изучены центром, особое внимание уделялось данным о рукописях произведений Имама Бухари, Имама Термизи, Абу Райхана Беруни, Абу Али ибн Сино, копии некоторых их них были возвращены.

В частности, были получены цветные электронные копии произведения Имама Бухари «Ал-жомиъ ас-сахих», хранящегося в «Дор ал-махтутот ва ал-васик» – Доме рукописей и документов Султаната Оман, и рукописи этого же произведения, хранящегося в фонде рукописей Центра письменного и музыкального наследия Института языка, литературы и искусства имени Г.Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан, которые были переданы Международному научно-исследовательском центру Имама Бухари. 

Из Национальной библиотеки Франции была получена цветная электронная копия переписанной в 1526 году крупным представителем Гератской школы каллиграфии Али Хижрони рукописи «Куллиёт», содержащей произведения Алишера Навои.

Вместе с тем в реестр центра внесены цветные электронные копии рукописных произведений Алишера Навои, хранящихся в данной библиотеке, – «Собрание избранных», «Чудеса детства», «Смятение праведных», «Фархад и Ширин», «Сборный диван». 

До настоящего времени удалось привезти копии рукописных произведений без расходования средств центра. Цветные электронные копии произведений предоставлены учреждениям, ведущим научные исследования, на безвозмездной основе.