Хитойда "Си Цзиньпинни истеъфога чиқарган" муҳаррирлар истеъфога чиқарилди

Жамият 07 Декабрь 2015 2347

Хитойда China News Service янгиликлар агентлигининг 4 нафар ходими мамлакат раҳбари Си Цзиньпиннинг Йоханнесбург шаҳрида қилган чиқиши тўғрисидаги хабарда хатоликка йўл қўйилгани учун ишдан ҳайдалди. Бу ҳақда China Topic хабар тарқатди.

Хабар қилинишича, агентлик ходимлари "Хитой раҳбарининг нутқи" ибораси ўрнига "Хитой раҳбарининг истеъфоси" иборасини ёзиб юборишган. Бунга хитой тилидаги "zhici" сўзи (нутқ) ва "cizhi" сўзлари (истеъфо) ўртасидаги ўхшашлик сабаб бўлган.

Ушбу хабар матни аввал икки мухюир томонидан, сўнг 2 муҳаррир томонидан ўқиб чиқилганига қарамасдан, хато пайқалмаган.

Бу хато хабар нашр қилинганидан кейин тўғриланган.

Бунгача эса, хабар Хитойдаги кўплаб бошқа нашрларда кўчириб босилган.

Шу туфайли Хитой ҳукумати давлат амалдорларига алоқадор хабарларни фақатгина "Синьхуа" агентлигидан олиш кераклиги бўйича қарор чиқарган.

Кун янгиликлари
Давлат ва ОАВ: Ахборот майдонида монополияга чек қўйиш вақти келди
22:00 / 16.08.2017 10625 Ўзбекистон
Дори қути ортига яширинган сир: тиббиётдаги яна бир "ўйин” фош этилди
17:20 / 16.08.2017 78112 Ўзбекистон
Шавкат Мирзиёев раислигида видеоселектор йиғилиши бўлиб ўтмоқда
Жаҳон иқтисодиётининг ўсиши сўнгги 7 йилдаги максимумга етди
Аҳолининг ижтимоий ҳимояга муҳтож қатламларига қандай тиббий хизматлар кўрсатилади?
Фото: Паулиньо «Барселона» футболчиси сифатида таништирилди
18:31 219 Спорт
Тошкентда ЙПХ ходимларига Honda мотоцикллари берилди (Видео)
Қорақалпоғистонда электр таъминоти корхонаси ходими ўзи ёзган 1,5 млн сўмлик жаримани ўз ҳисобидан тўлади
18:18 1046 Жамият
Австралия биткоинларга оид қонунчиликни кучайтиради
Генерал Лининг эвараси Шарлотсвиллдаги тўқнашувларни қоралаб чиқди
18:11 299 Жаҳон
Кўпроқ янгиликлар