Генделнинг Амир Темур ҳақидаги операси ўзбек тилига ўгирилди

Ўзбекистон 08 Декабрь 2015 2756

Ўзбекистон миллий кутубхонаси жамғармаси немис бастакори Георг Фридрих Генделнинг Амир Темур ҳақидаги операсининг ўзбекча таржимаси билан тўлдирилди. Ўзбекистон миллий кутубхонаси матбуот хизматининг хабар беришича, мусиқий драма рус тилидан шоир ва таржимон Ғулом Мирзо томонидан ўгирилди. 118 бет ҳажмли китоб “Янги аср авлоди” нашриётида чоп этилди.

Генделнинг “Тамерлан” номли асари ўзбек тилига “Амир Темур” номи остида ўгирилиб, унга кириш сўзини профессор Акмал Саидов ёзди.
1724 йили яратилган опера Генделнинг энг машҳур асарларидан бири бўлиб, у Анқара жангидан сўнг Йилдирим Боязиднинг қўлга олиниши ҳамда ундан кейинги воқеаларнинг эркин талқинини акс эттиради.

Китобдан, опера матнидан ташқари, Георг генделнинг таржимаи ҳоли, библиографияси ва ҳаёти билан боғлиқ асосий саналар рўйхати ўрин олди.

Кун янгиликлари
«Qorako'l Ziyo-Nur» ўқув маркази ўқувчиларининг 92,6 % талабалар сафига қабул қилинди
08:17 16031 Lifestyle
KUN.UZ Тошкент вилоятига ташриф буюради. Савол ва таклифлар қабул қилинмоқда
00:08 / 20.08.2017 12016 Ўзбекистон
Ногиронлик ва мазлумлик исканжасида: бир аёл яхшилар саховатидан умидвор 
15:55 / 18.08.2017 47517 Жамият
Давлат ва ОАВ: Ахборот майдонида монополияга чек қўйиш вақти келди
22:00 / 16.08.2017 21625 Ўзбекистон
Kun.uz Сирдарё ҳокими билан учрашади. Аҳолидан саволлар қабул қилинади
18:40 / 16.08.2017 8985 Ўзбекистон
21 августдаги қуёш тутилиши қачон бошланади
KUN.UZ хайрия акцияси: Жаҳонгирнинг бир оёғида операция ўтказилди, йигит барчадан миннатдор
19:03 147 Жамият
Анатолий Антонов Россиянинг АҚШдаги элчиси лавозимига тайинланди
19:01 231 Жаҳон
Ҳаётни мураккаблаштирувчи 10 хато
19:00 828 Lifestyle
Андижон шаҳрида 12 та байрам олди ярмаркаси иш бошлади
18:55 135 Жамият
Кўпроқ янгиликлар