АҚШ сериалида йўл қўйилган хато турк томошабинларини аччиқлантирди

Маданият 24 Декабрь 2015 10352

АҚШда ишланган “Homeland” (“Ватан”) сериали 5-мавсумининг якунловчи қисми турк томошабинларининг эътирозига сабаб бўлди, деб хабар бермоқда Independent нашри.

Ундаги бир эпизодда АҚШдан Туркияга ўлим жазосига маҳкум қилиниши эҳтимоли билан депортация қилиниши мумкин бўлган аёл қаҳрамон ҳақида сўзланган.

“Эҳ, “Ватан”, Туркия 11 йил аввал ўлим жазосини бекор қилган. Бу сизга Техас эмас”, деб эътироз билдирмоқда Истамбулдаги Kebab and Camel сайти ўзининг твиттердаги аккаунтида.

“Улар “Ярим тунги экспресс” фильмидан бери маълумотларни текширишмаганов”, деб ёзмоқда яна бир фойдаланувчи.

1978 йилда ишланган бу фильмда АҚШ фуқароси майда қоидабузарлик учун Туркияда катта муддатли қамоқ жазосига маҳкум қилинади.

Сериалнинг 5-мавсумидаги, 2015 йил октябрда намойиш қилинган бир сериясида томошабинлар арабчада граффити усулида ёзилган “Ватан – ирқчи сериал”, “Ватан – бу ҳазил, бироқ бизга кулгили эмас”, деган ёзувни кўришган.

Шу тариқа суратга олиш гуруҳи томонидан сериал учун декорациялар яратиш мақсадида ёлланган араб кўча рассомлари ушбу сериалга ўз муносабатларини билдиришган. Уларнинг фикрича, сериалда араб олами ва ислом салбий томондан кўрсатилган.

“Ватан” сериали Исроилда ишланган “Ҳарбий асирлар” телесериали асосида яратилган. Сериалнинг биринчи мавсуми 2011 йилда намойиш қилинган. Сериалнинг бош қаҳрамонлари – АҚШ ҳарбий-денгиз кучлари денгиз пиёдаси сержанти Николас Броуди (Дэмиэн Льюис ижросида) ва МРБ зобити Кэрри Мэтисон (Клэр Дэйнс ижросида).

Кун янгиликлари
Ногиронлик ва мазлумлик исканжасида: бир аёл яхшилар саховатидан умидвор 
15:55 / 18.08.2017 35553 Жамият
Қўшимча-контракт асосида ўқишни истайдиганлар нима қилиши керак?
11:30 / 18.08.2017 74706 Ўзбекистон
Миллий бренд — Fratelli Casa кийимларининг тарихи, бугунги ютуқлари ва келажак режалари ҳақида
11:05 / 18.08.2017 11258 Жамият
Судьянинг нохолислиги ёки давлат телеканалининг “шохи” борми?
19:21 / 17.08.2017 140010 Жамият
Ироқ бош вазир: Талл-Афорда ИШИДга қарши ҳужум бошланди
09:12 9 Жаҳон
БМТ бош котиби Финляндиядаги терактни қоралади
09:07 24 Жаҳон
АҚШда юк машинасининг музлатиш камерасидан 60 нафар мигрант топилди
09:03 226 Жамият
Хитой соҳиллари яқинида иккита балиқ овловчи кема тўқнашиб кетди
08:53 231 Жамият
Исроил бош вазири Владимир Путин билан яқин кунларда учрашишни мўлжалламоқда
08:43 397 Жаҳон
Тинч океанида 1945 йилда чўктириб юборилган АҚШ крейсери топилди
08:34 1788 Жаҳон
Кўпроқ янгиликлар