Stenford universiteti muzeyida saqlanayotgan qadimgi Misr mumiyosi sarkofagi (toş tobuti) bölaklarida ilgari olimlar tomonidan payqalmagan matn parçalari topildi. Tadqiqotçilar jasad qoldiqlari tegişli bölgan ayolning ismini, şuningdek, epitafiya (qabr toşiga bitilgan yozuv) bölib çiqqan yozuvning bir qismini aniqlaşga muvaffaq bölişdi. Bu haqda Phys.org’dagi matbuot uçun xabarnomada aytiladi.
Mumiyoning yoşi taxminan ikki ming yilga teng. U yunon-yunon yoki Misrdagi ellinlar davriga aloqador (eramizdan avvalgi 100-yil va eramizning 100-yili örtasida).
1901 yilda qoldiqlarni Stenford universitetining asosçisi va magnat Leland Stenfordning rafiqasi sotib olgan. 1906 yildagi zilzila natijasida kartonajdan (kartondan, qoğozdan yasalgan buyumlar) tayyorlangan sarkofag jiddiy zarar kördi.
2018 yilning bahorida mumiyo parçalari talabalar tomonidan muzey madaniyati kursi doirasida örganildi. Ikkala bölakda yozuvlar aniqlandi, ular keyinçalik misrşunoslar va qadimgi Misr yozuvi böyiça mutaxassislar tomonidan tarjima qilindi. Ma'lum bölişiça, marhum ayolning ismi Sençalantos bölgan, matnning bir qismida esa şunday yozilgan: «Uning ismi har kuni yoşarib borsin». Maktubning uslubi mutaxassislarga misrlik ayolning ölimi haqida aniq ma'lumot olişga imkon berdi - eramizdan avvalgi 30 yillar. Öşa paytdan beri saqlanib qolgan matnlar kamdan-kam hollarda arxeologlar tomonidan topiladi.












