Adliya vazirligi barcha tashkilotlardan hujjat loyihalarini o‘zbek tilida muhokamaga qo‘yishni so‘radi

Normativ-huquqiy hujjatlar loyihasini ishlab chiqish va tasdiqlashda o‘zbek tilining o‘rni (aniqrog‘i o‘rni yo‘qligi) haqida keng jamoatchilikda ko‘p e'tiroz va shikoyatlarga duch kelamiz, deb yozadi huquqshunos Xushnudbek Xudoyberdiyev. 

Eng muhim qonunlardan tortib, idoralarning qaror va buyruqlarigacha odatda rus tilida ishlab chiqilishi, rus tilida muhokamaga qo‘yilishi va hattoki faqat rus tilida qabul qilinishi (qonunlar bundan mustasno) o‘z-o‘zidan ko‘pchilikka yoqmasligi tabiiy.

Bildirilishicha, shunday muhokamalar paytida 22 noyabr kuni Adliya vazirligi barcha vazirlik, idora va tashkilotlarga (jami 120 ta) xat chiqarib, yurtimizda «Davlat tili haqida»gi qonun borligini yana bir bor eslatib, bundan keyin muhokama qo‘yilayotgan loyihalarni albatta davlat tilida (ya'ni o‘zbek tilida), zaruriyat tug‘ilganda esa boshqa tillarda portalga joylashtirishni so‘ragan.

Xatda aytilishicha, «Davlat tili haqida»gi qonunning 8-moddasiga muvofiq, O‘zbekiston Respublikasining qonunlari, davlat hokimiyati va boshqaruv organlarining boshqa hujjatlari davlat tilida qabul qilinadi hamda e'lon etiladi. Bu hujjatlarning tarjimalari boshqa tillarda ham e'lon qilinadi.

«Biroq, o‘tkazilgan tahlillar aksariyat holatlarda normativ-huquqiy loyihalarni ishlab chiquvchi vazirlik, idora va tashkilotlar hamda mahalliy davlat hokimiyati organlari tomonidan normativ-huquqiy hujjatlar loyihalari O‘zbekiston Respublikasi Yagona interaktiv davlat xizmatlari portaliga muhokama uchun faqat rus tilida joylashtirilayotganligini ko‘rsatmoqda.

Mazkur holat keng jamoatchilik va tadbirkorlik sub'yektlarining haqli e'tirozlariga sabab bo‘lmoqda hamda muhokama jarayonida ularning ishtirok cheklanishiga olib kelmoqda», - deyiladi xatda.