Jahon | 21:39 / 09.04.2019
26399
1 daqiqa o‘qiladi
Putin gapini xato tarjima qilgan tilmochni «bandit» deb hazil qildi
Rossiya prezidenti Vladimir Putin «Arktika – muloqot maydoni» forumi doirasida Shvetsiya bosh vaziri Stefan Levan bilan suhbatlashayotgan vaqtda tarjimon bilan hazil qildi.
Ikki mamlakat o‘rtasidagi munosabatlar haqida gapirar ekan Putin shvetsiyalik tadbirkorlarni «do‘stlar» deb atadi. Tarjimon esa bu so‘zni «hamkorlar» deb tarjima qildi: «Men do‘stlar dedim, u esa hamkorlar, deb tarjima qildi. Bandit»,- deb hazil qildi Putin.
Mavzuga oid
09:52 / 14.09.2024
YeI Putinning so‘zlaridan keyin Ukraina uchun qurol bo‘yicha o‘z pozitsiyasini o‘zgartirmadi
18:00 / 13.09.2024
Britaniya bosh vaziri Putinga: «Urushni Rossiya boshlagan va darhol tugatishi mumkin»
22:25 / 12.09.2024
Rossiyaga yuqori aniqlikdagi G‘arb qurollari bilan zarba berish NATO urushda bevosita ishtirok etishini anglatadi – Putin
10:05 / 12.09.2024