O‘zbekiston | 14:50 / 23.10.2024
5720
2 daqiqa o‘qiladi

Misrda ingliz tilidagi ilk O‘zbek tili grammatikasi darsligi yaratildi

O‘zbek tili bayrami kuni arafasida O‘zbekistonning Misrdagi elchixonasi tomonidan ingliz tilida soddalashtirilgan uslubda o‘zbek tilini "nol"dan o‘rgatuvchi Uzbek language grammar. Simplified system nomli qo‘llanma tayyorlandi.

Foto: "Dunyo" AA

Ushbu kitobning kirish qismida o‘zbek tilining o‘ziga xos xususiyatlari, uning o‘zgarish bosqichlari hamda o‘zbek xalqining shakllanish tarixi haqida so‘z yuritilgan.

Boshqa qo‘llanmalardan farqli ravishda kitobning asosiy qismidagi 20 ta darslar yirik mavzularni alohida-alohida to‘liq tushuntirishga emas, balki xorijiy tilni o‘rganish uchun eng zarur bo‘lgan qoidalar va konstruksiyalarni o‘rgatishga bag‘ishlanadi, keyinchalik mavzular asta sekin murakkablashib boradi.

O‘zbek tilida fe’l zamonlarini tushunish xorijliklar uchun nisbatan murakkabligini inobatga olib, qabul qilingan standartlardan farqli ravishda ingliz tiliga qiyoslab sodda ko‘rinishda tushuntirilgan.

Kitob so‘nggida til o‘rganishni osonlashtiruvchi qo‘shimcha qismlar ham kiritilgan.

Kitobda mustaqil tarjima qilish uchun O‘zbekiston va uning qadimiy shaharlari, buyuk tarixiy shaxslari to‘g‘risida qiziqarli ma’lumlar ham mavjud.

Kitob so‘nggida ilk martaba 2400 ga yaqin eng faol qo‘llanadigan o‘zbekcha-inglizcha mini-lug‘at o‘rin olgan. Ular turli dasturlar yordamida faollik darajasini tekshirish asosida saralangan.

Yaqin kunlarda ushbu kitob diplomatik missiya ko‘magida chop etiladi va Misrdagi kutubxonalar hamda Qohira universiteti talabalari o‘rtasidagi tarqatiladi.

Mavzuga oid