Kitob öqimaydigan jamiyat, vaksinadan qörqayotgan ota-onalar, insonning özini örganayotgan sunʼiy intellekt va hamon eski standartlardan qutula olmayotgan yöllar. «Nima dard?» podkastining dastlabki tört sonida turli mavzular kötarildi. Bu safar esa mehmon yöq: Jamşid Muslimov va Odilxon Alixonov özaro suhbatda avvalgi körsatuvlarga qaytib, ulardan qanday xulosalar çiqargani, tomoşabinlar eʼtirozlari va podkast nega aynan şu formatda yaratilgani haqida gaplaşdi.

«Nima dard?»ning beşinçi soni odatdagidan boşqaça boşlandi. Bu safar studiyaga mutaxassis taklif qilinmadi. Boşlovçilar Jamşid Muslimov va Odilxon Alixonovning özi suhbatdoşga aylandi.

Bunga sabab ham bor. Dastlabki sonlardan keyin tomoşabinlardan «jurnalist emasligingiz bilinib qoldi», «adabiy tilda gapiringlar», «rusça sözlarni aralaştirmanglar» mazmunidagi eʼtirozlar kelib tuşgan.

Boşlovçilar esa jurnalist ekaniga heç qaçon daʼvo qilmaganini aytadi. Odilxon Alixonov şifokor, Jamşid Muslimov esa moliya va iqtisodiyot sohasi vakili. Ularning aytişiça, podkastning vazifasi professional jurnalistik intervyuni takrorlaş emas.

Maqsad - jamiyatdagi muammolarni özining şaxsiy dardidek qabul qiladigan ziyoli va mutaxassislarni topiş, ularning fikrini eşitiş, muammoni muhokama qiliş va imkon qadar yeçim tomon qaraş.

Nega özbekça ilmiy kitobga talab kam?

Boşlovçilar birinçi suhbat - «Farengeyt» naşriyoti muharriri Xurşid Yöldoşev bilan kitob va kitobxonlik haqidagi muloqotga qaytdi.

Undagi bir voqea Jamşid Muslimovning ayniqsa yodida qolgan. Kitob yarmarkasida bir bola özbek tiliga tarjima qilingan ilmiy-ommabop fizika kitobini yoqtirib qoladi. Ammo otasi uning örniga arzonroq ertak kitobini olib beradi. Xuddi şu kitobning rus tilidagi, hatto qimmatroq nusxalarini esa rusiyzabon ota-onalar xarid qilayotgani aytilgan edi.

Bu oddiy kitob savdosidan kattaroq savolni tuğdiradi: nega özbek tilidagi sifatli ilmiy-ommabop adabiyotga talab kutilgan darajada emas?

Suhbatda buning ildizlari taʼlim, öqiş madaniyati va avlodlardan avlodlarga ötib kelayotgan qaraşlarga borib taqalişi mumkinligi haqida fikr bildirildi. Boşlovçilar bu bahsli mulohaza ekanini alohida taʼkidlab, tomoşabinlarni ham muhokamaga çaqirdi.