09:30 / 11.05.2015
6432

Putin va Merkel tarjimonlarsiz suhbatlashdi

Kecha Germaniya kansleri Angela Merkel Ikkinchi Jahon urushidagi g‘alabaning 70 yilligiga bag‘ishlangan marosimlarda ishtirok etish uchun Moskvaga tashrif buyurdi. U Rossiya prezidenti Vladimir Putin bilan birgalikda Noma'lum askar qabri poyiga gulchambar qo‘ydi, shuningdek, qahramon shaharlar xiyobonidan o‘tdi. Shundan so‘ng ikki davlat rahbari o‘zaro muloqot olib borishdi.

Germaniyaning Der Spiegel nashrida yozilishicha, ular tarjimonlarsiz suhbat olib borgan: “Ular o‘rtasida jonli suhbat bordi. Tarjimonlar yo‘q edi – Putin nemis tilini, Merkel esa rus tilini bilishadi”.
Uchrashuv chog‘ida Putin Rossiya Germaniyaga qarshi emas, millatchilikka qarshi kurashganini, Germaniyaning o‘zi bu illatning birinchi qurboni bo‘lganini ta'kidlab o‘tdi. O‘z navbatida, Merkel xonim Germaniya Ikkinchi Jahon urushini boshlashdagi javobgarligini hech qachon unutmasligini ta'kidlab o‘tdi.

Bundan tashqari, Germaniya yetakchisi Rossiya va Yevropa Ittifoqi iqtisodiy makonlarini o‘zaro yaqinlashtirish imkoniyati borligini eslatib o‘tdi.
Ekspertlarning fikricha, oxirgi paytlarda Ukraina masalasi tufayli Yevropa va Rossiyaning munosabatlari yomonlashganiga qaramay, uning Germaniya bilan aloqalari iliqligicha qolmoqda. Merkel xonim ham, murakkab vaziyatda o‘ziga xos yechim topib, Moskvaga 10 may kuni tashrif buyurdi. Bu bilan u ham Yevropa davlatlarining, ham Rossiyaning ko‘nglini topishga harakat qildi.

Shunday bo‘lsa-da, Putin bilan Merkelning muloqoti dolzarb tashqi siyosiy masalalarning jiddiy muhokamasi bo‘lmadi. Mutaxassislarning fikricha, davlat rahbarlari shunchaki navbatchi tartibda fikr almashgan.

Top