Ўтган ҳафта гўё бир гуруҳ зиёлилар Ўзбекистон қонунчилигига ўзгартиш киритиб, рус тилига расмий мақом бериш бўйича мурожаат билан чиққанлиги ҳақида хабар тарқалди.
Таклиф ОАВда эълон қилингач, у ўзбек жамиятида жуда жиддий резонанс берди, кўпгина норозиликларни келтириб чиқарди. Ўзбек зиёлилари, раҳбарлардан тортиб оддий фуқароларгача бу борада ўз фикрларини билдиришди ва бу мунозара ҳамон давом этмоқда. Kun.uz баҳсли фикрлар марказида турган инсонлардан бири, мурожаат муаллифларидан бири деб айтилаётган Бернора Қориева билан интервью ташкил қилди.
Видео: Mover (tas-ix)
Видео: Youtube
«Охирги вақтларда ўзим ҳақимда ҳайрон қоларли гапларни эшитяпман. Гўёки мен шундай гапларни айтган эмишманки, бу гапларни ҳатто гумон ҳам қилмаганман, мен айтган бўлишим мумкин эмас. Шунинг учун бугун бу ҳақида тўғридан тўғри баъзи нарсаларни айтиб ўтмоқчиман.
Мен, албатта, улар тайёрлаган матнни кўрганим йўқ. Имзо қўйиш уёқда турсин, ҳатто кўрганим ҳам йўқ, у нима ҳақида эканини ҳам билмайман. Агар у ерда менинг имзом турган бўлса, демак, кимдир қўл қўйган. Афтидан, бунга қонун йўли билан жавоб бериш керак.
Журналистлар ҳақида икки оғиз гапиришни истардим. Уларга кўп нарса боғлиқ, чунки халққа яхшилик келтириш, одамларга нима бўлаётганини тушунтириш мақсадида ёзиш учун қўлларига қалам берилган. Улар халқни ёлғонга олиб борадиган сўзларнигина танлаб олмасликлари керак. Бу ерда, албатта, журналист тилининг ҳам айби бор.
Тил масаласига келсак, бу – энг муҳими. Менга айтишларича, у ерда рус тилига расмий тил мақомини бериш ҳақида гап кетган. Ахир бу абсурд-ку. Ҳар бир мамлакат албатта ўз давлат тилига эга бўлади. Ахир эс-ҳушим жойида, Ўзбекистонда ўзбек тили [давлат тили эканини] жуда яхши англайман. Ўзим ўзбек тилида гапирмасам ҳам, ўзбекчани тушунаман. Мен буни амалга ошириш [рус тилига расмий тил мақомини бериш] умуман имконсиз нарса деб ҳисоблайман. Рус тили – бизнинг одатий кундалик ҳаётдаги мулоқот тилимиз.
Касбим тақозоси билан кўплаб давлатларда бўлганман. Касбим шундайки, ишим давомида мен тилга эҳтиёж сезмайман. Бизда фақат саҳнага чиқиб, рақс тушиш керак. [Хизмат сафарлари вақтида] ҳатто мулоқот учун тил ҳам керак бўлмаган. Биласизми, мен борган мамлакатларда катта ҳажмдаги халқаро афиша-плакатларда Совет иттифоқининг катта балети деб кўрсатилиб, унда Бернора Қориева Ўзбекистондан деб албатта ёзиб қўйиларди», – дея вазиятга муносабат билдирди таниқли балерина.
