Germaniya taşqi işlar vazirligi Rossiya taşqi işlar vaziri Sergey Lavrovning Janubiy Afrika Respublikasiga taşrifi çoğida Germaniya TIVning Twitter'ida paydo bölgan qöpol hazil uçun afrikaliklardan uzr söraşga majbur böldi. «Biz tuşunamiz va uzr söraymiz. Afrikalik hamkorlarimizni qadrlaymiz», deb yozdi Germaniya TIV 26 yanvar, payşanba kuni Twitter'da.
Afrika qit’asidagi ğazab böroniga 24 yanvar kuni Twitter'da Germaniya TIVning ingliz tilidagi blogida paydo bölgan xabar sabab böldi: «Rossiya taşqi işlar vaziri Lavrov Afrikaga «qoplon»ni köriş uçun emas, balki Ukrainaning şeriklari «hamma rusça narsani yöq qilişni xohlaşini» töğridan töğri ta’kidlaş uçun bölib turibdi». «Qoplon» sözi emodzi yordamida tasvirlangan. Bundan taşqari, idora matbuot xizmati Rossiya da’volari uçun dalillar röyxatini taqdim etişga va’da berdi - faqat keyin: «Ularning özi yöq» deb xulosa çiqarişga.
Öşa kuni keçqurun Afrika Ittifoqi raisining rasmiy vakili Ebba Kalondo Twitter orqali Germaniya Taşqi işlar vazirligiga savol bilan murojaat qildi: «Afrika odamlari va hayvonlari sizning hazillaringiz mavzusimi?» U yaqinda Efiopiyaga taşrif buyurgan Germaniya taşqi işlar vaziri Annalena Berbok u yerga hayvonlarni köriş uçun kelmaganini esladi.
«Afrika - bu safari ötkaziş qit’asidan köra köproq», deya afrikalik foydalanuvçilarning köplab javoblari Germaniya Taşqi işlar vazirligi xabarida paydo böldi. Ba’zilar Berlindagi vazirlikning bu hazilini «diplomatik fiasko» deb baholagan.
«Geosiyosiy ball oliş uçun dahşatli stereotiplarni tarqatiş orqali Germaniya döstlar orttirmaydi», deb yozdi Amerika Karnegi fondining Afrika dasturi direktori Zaynab Usmon.
Germaniya Taşqi işlar vazirligi qoplon bilan çiqqan xabar heç kimni xafa qiliş niyatida bölmaganini tezda ma’lum qildi. Tuşuntirilişiça, «qoplon» emodzisi bir neçta Yevropa mamlakatlari tomonidan Ukrainaga yetkazib beriladigan nemis Leopard jangovar tanklarini anglatadi. «Biz Rossiyaning Ukrainaga qarşi imperialistik bosqinçilik uruşini oqlaş uçun işlatayotgan yolğonlarini foş qilmoqçi edik», — deyiladi vazirlik bayonotida.
Bunga Kalondo javob yozdi: «Uzr söramang. Faqat ehtiyot böling. Biz sizni hurmat qilgandek, bizni ham hurmat qiling».
