Sayohatçi va bir guruh odamlar qirğoqda urğoçi oq ayiq va uning bolalari ötirganini körib qolişgan. Sigurdsson ularni tomoşa qilayotganda, qiyalikdan balandroqda qora ayiq paydo bölib, oq ayiqqa yaqinlaşgan. Odamlar töqnaşuv muqarrar ekanligini tuşundi — va bu haqiqatan ham sodir böldi: urğoçi oq ayiq qora ayiqni haydab yubordi, Sigurdsson esa öz fotosuratlarini omma bilan bölişdi.
Erkak Labradorda oq ayiqlar va qora ayiqlar örtasidagi töqnaşuvga guvoh bölgan odamlar haqidagi hikoyalarni eşitgan bölsa-da, köp yillik sayohatlarida u heç qaçon bunday narsani körmaganligini tan oldi. Biroq, şu paytgaça heç kim bunday töqnaşuvni kameraga suratga olişga ulgurmagan edi.
